ULUS
MEDYA
PRODÜKSİYON
SONSUZ MATEM
THE ETERNAL MOURNİNG
Belgesel / Documentary 16'40 Hi8
Renkli / Color 2002
Şii- Caferiler her yıl Kerbela olayının matemini tutarlar. Belgeselde Türkiye de Iğdır yöresinde yaşayan Caferilerin Kerbela’ yı nasıl andıkları anlatılır.
Şii – caferies mourn for the Kerbela incident every year ın the documentary how the caferies living in İğdır, Turkey commemonates Kerbela is told.
Yönetmen / Director: İlhami Yıldırım - Levent Alaş
Senaryo / Script: Mesut Çiftçi
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Levent Alaş
Kurgu / Ediring: M. Saffet Yiğit
Seslendiren / Perfore: Gürkan Tosun
Müzik / Music: Ardavan Kamkar - Over The Wind/Zagros
KILIÇBALIĞI ÖYKÜSÜ
THE STORY OF A SWORDFİSH
Belgesel / Documentary 9'45 Hi8
Renkli / Color 2002
Bu bir kılıçbalığının öyküsüdür. Yazılmasa da olurdu… hayatı dolu dolu yaşayan ve hayatın zorluklarına direnen bir Anadolu kadınının öyküsüdür.
This is the story of a swordfish. It can either not be written. The story of an Anatolian woman who struggles against life and lives a life that is full.
Yönetmen / Director: İlhami Yıldırım - Levent Alaş
Senaryo / Script:Mesut Çiftçi
Görüntü / Cinematography: Levent Alaş
Kurgu / Editing: M. Saffet Yiğit
Müzik/Music: Harmonium History
aalevent@hotmail.com
mirilhamiyildirim@gmail.com
BELGE
(DOCUMENT)
TÜRKİYE / TURKEY / 2001 / 11’ 35’’ / Hi 8 / Türkçe / Turkish
Yönetmen / Director: İlhami Yıldırım, Levent Alaş
Kameraman / Camera: Levent Alaş
Müzik / Music: Grup Ilgın (Ceylan)
Kurgu / Editing: M. Saffet Yiğit
Iğdır yöresinde evlenmeye karar veren iki insanın islami kurallar çerçevesinde birlikteliğinin ilk merasimi. Evliliğin aile büyükleri huzurunda imamlar tarafından belgelenmesi.
The story of a couple who decided to get marry in igdir and the first ceremony of this relationship according to the rules of İslam. Their marriage is certificadet by an imam among their parents.
aalevent@hotmail.com
mirilhamiyildirim@gmail.com
CELEBRATION OF DEATH
ÖLÜ BAYRAMI
( DOCUMENTARY - BELGESEL )
TÜRKİYE TURKEY / 2002 / 15’ 20’’ / Hi 8 / Türkçe Turkish
Yönetmen / Director : İlhami Yıldırım, Levent Alaş
Kameraman / Camera: Levent Alaş
Müzik / Music: Ömer Faruk Tekbilek (Whirling)
Metin / Script : Mesut Çiftçi
Kurgu / Editing: M. Saffet Yiğit
Bu bir ayrılıktır sadece. Ölüm yoktur insan oğlu için. Ayrılığın acısı hatırlanmayla dindirilir. Şii-caferiler her yıl mezar taşlarına vurarak kaybettiklerine seslenirler.
“ This is only a daperture. There’s no death for human being” Pain due to seperation can be lowered by remembering. Every year Şii- Caferiler call out to their deads by knocking on their grave stones.
aalevent@hotmail.com
mirilhamiyildirim@gmail.com